This is an English translation provided for information. In the event of any discrepancy, the Spanish version prevails.
What they are
Cookies and similar technologies are small files or identifiers that a website stores on the user’s device to remember information about their visit.
What this website uses
- Own cookies: this website does not set its own cookies or store any information on the user’s device.
- Statistics: we use Plausible Analytics, which does not use cookies or track users across websites. It only collects aggregated data (page views, referrer, country, device) without identifying anyone.
- Security: the website is served through Cloudflare, which may occasionally set a technical security cookie (for example, __cf_bm or cf_clearance) to tell real visits apart from automated traffic. It is strictly necessary to protect the website, lasts a short time (usually half an hour) and is not used to track the user, so it is exempt from consent.
- Third-party content: this website does not embed maps, videos or other third-party content. Links to Google Maps and to our social media open the third party’s website, which applies its own cookie policy.
How to manage cookies
As this website uses no cookies that require consent, no notice to accept or reject them is shown. In any case, users can delete or block cookies in their browser settings: Chrome, Safari, Firefox and Edge all have a “Privacy” or “Cookies” section in their settings.
Changes
If the website were to add cookies that require consent in the future, this policy will be updated and consent will be requested before they are set.